116 N. Lake Street, Mundelein, Illinois | Phone: (847) 949-8300 | Fax: (847) 949-2339 | santamariadelpopolo@archchicago.org

CONFESIONES

Todos los Sábados de 4:00 a 5:00 pm en la Iglesia.

OCTUBRE 2026: Por la pastoral de la salud mental

SMDP te anima a orar para que la pastoral de la salud mental se integre en toda la Iglesia, ayudando a superar el estigma y la discriminación hacia las personas con enfermedades mentales.

MISA Y EXPOCISIÓN DEL SANTÍSIMO

Misa y Exposición del Santísimo todos los jueves a las 7:00 pm en la Iglesia en Español.

MEDITACIÓN DEL EVANGELIO

18 de Octubre del 2026
XXIX Domingo del Tiempo Ordinario

Devuelvan, pues, al César las cosas del César y a Dios lo que le corresponde a Dios” (Mateo 22:21). Con esta respuesta, Jesús calla a las personas que lo querían poner a prueba para desacreditarlo públicamente, tendiéndole una trampa para que cayera. Pero Jesús clarifica su pregunta y dice claramente lo que se debe hacer en cada caso. ¿Qué imagen llevamos en nuestro corazón: la del César o la de Dios? El Evangelio nos invita hoy a saber discernir nuestras prioridades, a no confundir a Dios con el César de nuestros caprichos. Dios está por encima de todo eso. Somos imagen de Dios, grabada el día de nuestro bautismo. Debemos ser creyentes a tiempo completo, en todos los niveles, públicos y privados, en todo lo que hacemos y con todos los que nos rodean. “El dinero no hay que demonizarlo en sentido absoluto. El dinero sirve para llevar adelante muchas cosas buenas, muchos trabajos, para desarrollar la humanidad. Lo que hay que condenar, en cambio, es su uso distorsionado” (Papa Francisco, 21-10-2013). Catequesis de hoy: darnos cuenta de que todo lo que pasa en el mundo es inferior al Reino de Dios. El dominio de Dios es la justicia y la misericordia que ejerce sobre toda persona. Entonces, no hay que confundir las cosas. Dar a Dios lo que le corresponde está basado en el amor al prójimo, dando amor y generosidad, lo cual es todo lo contrario a lo que el mundo exige. Nuestra energía y nuestros talentos siempre deben ser dirigidos a los hermanos y a Dios.

@LPi

Boletín Semanal

XXIX Domingo del Tiempo Ordinario
18 de octubre del 2026

Oremos por

Semana del 17 al 23 de octubre de 2026

Horario de Misas

Sábado – 7 pm en la Iglesia
Domingo – 8 am y 12 pm en la Iglesia

La Liturgia del Domingo

SATURDAY,  5:00 pm
(ENGLISH) – CHURCH

SÁBADO,  7:00 pm
(ESPAÑOL) – IGLESIA

SUNDAY,  7:30 am
(ENGLISH) – CHAPEL

DOMINGO,  8:00 am
(ESPAÑOL) – IGLESIA

SUNDAY, 10:00 am
(ENGLISH) – CHURCH

DOMINGO, 12:00 pm
(ESPAÑOL) – IGLESIA

Eventos/Noticias

Libro de Recuerdo

Los Libros del Recuerdo están disponibles para que usted anote los nombres de sus seres queridos fallecidos. En la Iglesia, el libro se encuentra junto a las velas frente al mosaico de María, Madre de Dios. En la Capilla, el libro se encuentra al frente de la Capilla. Estos libros se colocarán en el Altar […]

Velas para Dia de los Fieles Difuntos

Honre la memoria de un ser querido con una vela por $5. Las velas estarán disponibles después de todas las Misas en la Iglesia y Capilla los días 17–18 y 24–25 de octubre, y después de la Misa de Nuestra Señora de Guadalupe el 29 de octubre. No se venderán velas después de las Misas […]

Feed My Starving Children

Abrigos para Niños

Retiro para Niños

Rosarium Familae

Octubre es el Mes del Santo Rosario, el ministerio “Caminando Juntos” los invita una noche especial de oración a la Virgen María, “Rosarium Familae”. El viernes 16 de octubre a las 7:00 pm en la Iglesia.

Noche de Gala

Celebración del Mes de la Historia Filipino-Americano

Peregrinación al Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe

Gran Rifa de Royal Prestige

El Grupo Guadalupano les invita a participar en su Gran Rifa de Royal Prestige. Los boletos tienen un costo de $10, y el sorteo se llevará a cabo el 12 de diciembre. Los fondos recaudados serán destinados a las festividades de la Virgen de Guadalupe y el mariachi. ¡Los invitamos a apoyar al Grupo Guadalupano […]